عبارات و اصطلاحات کاربردی چینی به همراه ترجمه فارسی

در این بخش مجموعه ای از زیباترین متن ها و جملات عاشقانه، فلسفی، انگیزشی و… به زبان چینی با ترجمه فارسی برای بیو، پست، استوری و پروفایل اینستاگرام را برای شما عزیزان قرار داده ایم. برای مطالعه این جملات تا انتهای این مطلب با ما همراه باشید.

جملات چینی عاشقانه

最美好的感觉就是当你看着他时
他已经在凝视着你了
بهترین احساس زمانیه که به کسی نگاه می کنی
و می بینی که او از قبل به تو خیره شده

勇气不认识恐惧

شجاعت ترس را نمی‌شناسد

想你让我清醒
梦见你让我睡不着
和你在一起让我活着
فکر کردن به تو منو بیدار نگه میداره
خواب تو رو دیدن مرا خواب نگه میداره
با تو بودن منو زنده نگه میداره

感谢你永远是我风暴后的彩虹
ممنون که همیشه رنگین کمان من بعد از طوفانی

总是沐浴在爱河

همیشه در رودخانه عشق غسل کنید

你多才多艺，热情开朗，特别是笑起来，简直太迷人了

تو خونگرم و پر انرژی هستی و وقتی لبخند می‌زنی بسیار جذاب به نظر می‌رسی

مطلب مشابه: متن عاشقانه انگلیسی کوتاه و بلند + عکس نوشته انگلیسی رمانتیک با ترجمه فارسی

如果我在我的生命中做了任何正确的事
那就是当我把我的心交给你的时候
اگه در زندگی ام کاری رو درست انجام دادم
زمانی بود که قلبم رو به تو دادم

不要管你在别人眼里是什么样子，在我心里，你是完美的

مهم نیست مردم چطور بهت نگاه می‌کنند. برای من، تو عالی هستی

我爱你

دوستت دارم

仁慈征服所有

مهربانی همه را تسخیر می‌کند

英雄的本色

رنگ های واقعی یک قهرمان

عبارات پرکاربرد چینی

有情饮水饱
无情食饭饥
عاشق که باشی
آب خوردن هم سیرت می کنه
اما بدون عشق
با وجود غذا خوردن هنوز گرسنه ای

不要让机会滑倒

تا تنور داغه نون رو بچسبون

爱让你的灵魂从它的藏身之处爬出来
عشق باعث میشه روح تو از مخفیگاهش بیرون بیاد

مطلب مشابه: شعر ترکی عاشقانه با ترجمه فارسی + جملات کوتاه ترکی احساسی و رمانتیک

我不仅被你的外表所吸引，更为你的内在美所打动

این تنها ظاهرت نیست، بلکه زیبایی درونیته که مرا جلب کرده

非常在爱是我们

ما خیلی عاشقیم

我觉得和你在一起很开心,很放松

من از بودن در کنارت بسیار احساس خوشبختی و آرامش دارم

你让我想成为一个更好的人
تو مرا وادار می کنی که مرد بهتری باشم

同时通过生与死

با هم از میان زندگی و مرگ

如果我能再活一次
我会更快地找到你
اگه قرار بود دوباره زندگی کنم
زودتر تو رو پیدا می کردم

做我的女朋友吧

باید همسر من بشی

匆碌做废物

عجله کار شیطان است

持续，只要天堂和地球

موندنی واسه همیشه

爱情的快乐只持续片刻
爱的痛苦会持续一生
لذت عشق فقط یه لحظه طول می کشه
درد عشق یه عمر ادامه داره

生活是，但是梦想

زندگی فقط رویاست

مطلب مشابه: جملات عاشقانه انگلیسی با ترجمه فارسی برای عشق زندگی و همسرم

اصطلاحات چینی احساسی با ترجمه

我希望能跟你一起变老

امیدوارم باهات پیر بشم

因为你
我懂得了什么是爱
اگه میدونم عشق چیه
به خاطر توئه

在第一视域的爱

عشق در نگاه اول

和你在一起就是我最喜欢的地方
کنار تو بودن مکان مورد علاقه ی منه

你是我的唯

تو فقط مال منی

我想你

دلم برات تنگ شده

爱是一样深的象海

عشق به عمق دریا است

我所见之处都让我想起你的爱
你是我的世界
به هر طرف که نگاه می کنم یاد عشق تو می افتم
تو دنیای منی

你看起来真棒

تو فوق‌العاده به نظر میای

生活是苦涩地短的

زندگی تلخ و کوتاه است

当我和你在一起的时候
我已不仅仅是我
وقتی با تو ام خیلی بیشتر منم

你很漂亮

تو خیلی خوشگل هستی

مطلب مشابه: جملات عاشقانه انگلیسی جدید + متن های احساسی برای عشق و همسر با ترجمه فارسی

جملات چینی زیبا و عاشقانه

同时我们将变老

با هم پیر میشیم

爱那么短
忘记那么长
عشق خیلی کوتاهه
فراموش کردنش خیلی طولانی

罪恶不可能击败好

هیچ وقت بدی بر خوبی پیروز نخواهد شد

没人横渡我

هیچکس از من رد نمی‌شود

巨大事在最坏以后来

نتایچ بزرگ بعد از بدترین اتفاقات به دست می‌آید

象与翼的一只老虎

مثل ببر بال دار

爱就像风
你看不见它
但你能感觉到它
عشق مثل باده
نمیتونی اون رو ببینی
اما میتونی حسش کنی

مطلب مشابه: عکس نوشته دوستت دارم + متن های عاشقانه دوستت دارم

我需要你就像心脏需要跳动一样
من به تو نیاز دارم همانطور که قلب به تپش نیاز داره

居住并且死在荣誉

با افتخار زندگی کن و بمیر

昨天爱你
仍然爱你
一直有
永远都会
دیروز دوستت داشتم
هنوز هم دوستت دارم
همیشه دوستت دارم
همیشه خواهم داشت

如果我知道什么是爱
那是因为你
اگه میدونم عشق چیه
به خاطر توئه

战无不胜从天堂到地球

شکست ناپذیر، به هر قیمتی!

击中是喜爱，责骂是爱

زدن محبت است، سرزنش عشق است

居住片刻

در لحظه زندگی کن

我发誓
我不能比现在更爱你
但我知道明天我能够
قسم می خورم که نمی تونستم
بیشتر از این دوستت داشته باشم
و با این حال میدونم که فردا بیشتر دوستت دارم

诚实的忠告是令人不快的对耳朵

نصیحت صادقانه تلخه

死，不用遗憾

بدون پشیمانی بمیر

转动的失败到胜利里

تبدیل شکست به پیروزی