بیو غمگین انگلیسی ناراحتی با جملات غم انگیز کوتاه ترجمه شده

در این بخش تاپ ناز مجموعه ای گلچین شده از جملات غمگین بیو انگلیسی با جملات ناراحتی و با ترجمه ارسی را ارائه کرده ایم.

متن های بیوی غمگین انگلیسی

سکانس تلخ یه دختر همونجاس که نه با گریه اروم میشه نه با سیگار

The bitter scene of a girl is that she can’t calm down with ciggrate or even crying.

**

… دلتنگی یعنی روبروی دریا ایستاده باشی و خاطره‌ی یه خیابون خفه‌ات کنه… | |

🇫🇷 Manquant signifie, Tenez vous devant la mer Et le souvenir d’une rue Vous étouffer

**

🎐 مـن اقیـانوس بودم تـو رودهـا رو میخـواستی؛ مـن مـاه بودم تـو ستـاره‌ها رو دنبـال کردی..🌱

ɪ ᴡᴀs ᴛʜᴇ ᴏᴄᴇᴀɴ ʏᴏᴜ ᴡᴀɴᴛᴇᴅ ʀɪᴠᴇʀs; ɪ ᴡᴀs ᴛʜᴇ ᴍᴏᴏɴ ʏᴏᴜ ᴄʜᴀsᴇᴅ ᴛʜᴇ sᴛᴀʀs..

**

𝒲𝑒 𝒶𝓇𝑒 𝒶𝓁𝓁 𝒹𝑒𝒶𝒹, 𝑜𝓃𝓁𝓎 𝓈𝑜𝓂𝑒 𝒶𝓇𝑒 𝒷𝓊𝓇𝒾𝑒𝒹 𝒶𝓃𝒹 𝓈𝑜𝓂𝑒 𝒶𝓇𝑒 𝒻𝑜𝓇𝒸𝑒𝒹 𝓉𝑜 𝓁𝒾𝓋𝑒.
همه ما مرده ایم، فقط برخی دفن شده‌اند و برخی به اجبار زندگی می‌کنند.

**

🙂 ᴵᵗ ᵒᶜᶜᵘʳˢ ᵃᵗ ᵗʰᵉ ʰᵉⁱᵍʰᵗ ᵒᶠ ⁱⁿˢᵃⁿⁱᵗʸ
در اووج عاقِـل بـودن دیوانِگیـ رخ میدهد ! (:

**

جملات کوتاه یک خطی بیو

♥️⃟●━━─ ᴴᴬᴿᴰ ᵈᵃʸˢ ᵖᵃˢˢ • • •── ⇆
میگزرن روزاي سخت..!

**

ĿԹSƬ SMĪĿҽ Թ Ŀ♡ИƓ ƬĪMҽ ԹƓ♡…
اخرین خنده خیلے وقت پیش…

**

⃟•• 𝗢𝗨𝗥 𝗟𝗨𝗖𝗞𝗬
ᴡʜᴇᴇʟ ᴡᴀs ᴀʟᴡᴀʏs ᴘᴜɴᴄʜʏ!
« چَرخِ خوش‌ شانسيِ ما هَمیشِه پَنچَر بودِه! »

**

ᴛɪʀᴇᴅ ᴏғ sᴀᴅ sᴍɪʟᴇs
‌ ‌╰─────•◈•──────╯
خسته‌ از‌ خنده‌های‌ غمگین . . !‌‌‌

**

U̶̶N̶̶B̶̶E̶̶I̶̶N̶̶G̶ ̶D̶̶E̶̶A̶̶D̶ ̶I̶̶S̶̶N̶’̶T̶ ̶B̶̶E̶̶I̶̶N̶̶G̶ ̶A̶̶L̶̶I̶̶V̶̶E̶!☻
اینکه نمردی معنیش این نیست که زنده‌ای!

**

𝑀𝑦 𝑑𝑟𝑒𝑎𝑚𝑠 𝑔𝑒𝑡 𝑓𝑢𝑐𝑘𝑒𝑑 𝑢𝑝 𝑜𝑛𝑒 𝑏𝑦 𝑜𝑛𝑒
دود میشن آرزو هام نَخ به نَخ 🙂

**

○━─ᴵ’ᴹ ᶠᵁᴸᴸ ᴼᶠ ᴾᴬᴵᴺ •͜• ──⇆
« پُر از دردَم..! »

**

⃟••𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗥𝗘 𝗜𝗡𝗗𝗜𝗙𝗙𝗘𝗥𝗘𝗡𝗧
ᴛʜᴇ ᴍᴏʀᴇ ɪɴᴅɪғғᴇʀᴇɴᴛ ʏᴏᴜ ᴀʀᴇ
ᴛʜᴇ ᴇᴀsɪᴇʀ ʏᴏᴜ ʟɪᴠᴇ
« کمتر اهمیت بدی، بهتر زندگی میکنی…! »

**

ι need нappιly ғroм тнe вoттoм oғ мy нearт
احتیاج دارم به یه خوشحالی از ته دل

**

متن غمگین انگلیسی برای بیوگرافی

●━─ᵀᴵᴿᴱᴰ ᴼᶠ ˢᴬᴰ ᴸᴬᵁᴳᴴᵀᴱᴿ ──⇆
‌« خسته از خنده هاي غمگین..! »

**

●━━── ɪ ʜᴀᴠᴇ ʟᴏᴛ ɴᴏᴛ ᴛᴏ sᴀʏ─⇆
چقدر حرف برای نگفتن داریم . . !

**

𝗗𝗘𝗔𝗧𝗛 𝗖𝗔𝗨𝗦𝗘
ᴏᴠᴇʀᴅᴏsᴇ ʙʏ ᴛʜɪɴᴋɪɴɢ ᴛᴏᴏ ᴍᴜᴄʜ
اُوِردُوزِ مَغزي دَر اَثَرِ مَصرَفِ زیادِ فِڪر..!

**

S M I L E
no one careѕ aвoυт yoυr ѕadneѕѕ
بخند،‌ هيچكَس‌ به‌ غمت‌ اهميت‌ نميده

**

🎐 مـا هيـچوقت واقعا ديگـران رو نميشنـاسيم شنـاخت ما فقط قضـاوت مـا از اونهـاسـت..🌱

کپی
ωє ∂σ nσт αcтυℓℓу кnσω σтнєя ρєσρℓє, ωє σnℓу кnσω συя jυ∂gмєnтѕ..

**

تو دیگه حواست نبود،
منم دیگه تلاشی نکردم.❄️💫♥️

you stopped caring
so I stopped trying

**

تو فقط یه سیگار دیگه ای بودی که

ارزش کشیدن داشت

You were just another cigarette worth smoking.

**

بلندترين فرياد دنيا اشکى است که بی صدا از گوشه ی چشم جارى مى شود 🙂

The highest the world is crying tears that no sound the corner of the eye runs🥀

**

نگراني حماقته، مثل این میمونه که با يك
چتر اطراف بچرخي و منتظر بارون باشي.
❰🐳📘❱‌‌ Worrying is stupid, it’s like walking
around with an umbrella waiting for it to rain.

**

بیش از حد فکر کردن شوخی نیست.‌ این فکر و خیالای لعنتی از درون آدمو می بلعن
overthinking is no joke. that shit eats you up on the inside.

**

🎐 هـيچ كـس دوسـت نداره تنهـا باشه ولی بعضـی وقتهـا بـهتريـن راهـه..🌱

Nᴏ ᴏɴᴇ ʟɪᴋᴇs ᴛᴏ ʙᴇ ᴀʟᴏɴᴇ ʙᴜᴛ sᴏᴍᴇᴛɪᴍᴇs ɪᴛs ᴊᴜsᴛ ᴛʜᴇ ʙᴇsᴛ ᴡᴀʏ..

**

چجوری می‌تونی اسمش رو عشق بذاری اگه تعداد دفعاتی که اشکت در میاد بیشتر از خندیدنته.

How can you call it love if you are crying more than smiling.

**

همه تا وقتی که رقیب براشون محسوب نشی دوستت دارن !
Everybody loves you until you become competition

**

‏در من گورستانی پر از خواستن ها و نرسیدن هاست

In me, the graveyard is full of demands and failures

**

متن انگلیسی بیو غمگین

تو میدوی تا به خورشید برسی، ولی غروب میکنه.
You run to catch up with the sun, but it’s sinking.

**

حسودی می‌کنم چون می‌دونم که چقدر راحت قابل جایگزین شدن‌ام :))

I get jealous because I know how easily replaceable I am:)

**

عیبی نداره اگه احساس ناراحتی میکنی، هیچ چیز همیشگی نیست. تو میتونی از پس هر چیزی بربیای.!🦄💜^^
It’s ok to feel sad, nothing is permanent.You can rise up from anything.

**

تا حالا هیچی مثل آغوشت، خوبم نکرده 🙂

Nothing ever did heal me , like your arms.

**

هر چی بیشتر سعی کنی نگهشون داری،
اونا بیشتر میخوان از دستت فرار کنن…

The tighter you hold on to them,
The more they wanna silp away…

**

زنی را می شناسم من
که شعرش بوی غم دارد
ولی می خندد و می گوید
که دنیا پیچ و خم دارد

𝙸 𝚔𝚗𝚘𝚠 𝚠𝚘𝚖𝚊𝚗
𝚆𝚑𝚘𝚜𝚎 𝚙𝚘𝚎𝚖𝚜 𝚜𝚖𝚎𝚕𝚕 𝚘𝚏 𝚜𝚘𝚛𝚛𝚘𝚠
:𝚈𝚎𝚝 𝚜𝚑𝚎 𝚜𝚖𝚒𝚕𝚎𝚜 𝚊𝚗𝚍 𝚜𝚊𝚢𝚜
🪐……𝙻𝚒𝚏𝚎 𝚑𝚊𝚜 𝚒𝚝𝚜 𝚞𝚙𝚜 𝚊𝚗𝚍 𝚍𝚘𝚠𝚗𝚜

**

راستش رو بخوای فکر می‌کنم که غم‌انگیز ترین صدا، صدای بغض دار آدمیه که نزدیک به گریه کردنه…

Honestly, I think the saddest sound ever is the crack in someone’s voice when they’re on the verge of tears…

**

آدما مال رفتنن بیا ما آدم نباشیم 🙂

people alwayѕ go,
leтѕ we donт вe people any мore…

**

اشک ها کلماتی هستند که قلب نمی تواند بگوید!
Tears are words the heart can’t say

**

« جــان‌و جـــهانِ مَن تـویــي♡ »

♥️ ⃟♡━─ ᵞᴼᵁ’ᴿᴱ ᴹᵞ ᵂᴼᴿᴸᴰ ᴹᵞ ᴸᴵᶠᴱ ─── ⇆ㅤ

**

مدام تظاهر به بی‌تفاوتی می‌کنیم،
درحالی‌که قلب‌هامون داره آتیش می‌گیره.

We are constantly pretending to be indifferent,
While our hearts are on fire

**

مغزم خیلی پرحرف تر از دهنمه.
My mind is more talkative than my mouth.

**

اشکی که برای شخص دیگه‌ای ریخته میشه
نشونه ضعف نیست؛ نشونه یه قلب پاکه…

‹❤️‍🩹🩹›𝗧𝗲𝗮𝗿𝘀 𝘀𝗵𝗲𝗱 𝗳𝗼𝗿 𝗮𝗻𝗼𝘁𝗵𝗲𝗿
ᴘᴇʀsᴏɴ ᴀʀᴇ ɴᴏᴛ ᴀ sɪɢɴ ᴏғ ᴡᴇᴀᴋɴᴇss.
‌‌‌ 𝗧𝗵𝗲𝘆 𝗮𝗿𝗲 𝗮 𝘀𝗶𝗴𝗻 𝗼𝗳 𝗮 𝗽𝘂𝗿𝗲 𝗵𝗲𝗮𝗿𝘁.

**

هروقت که به مرگ نزدیک می‌شدم، موسیقی زندگیمو نجات می‌داد.
Every time I approached death, music saved my life.

**

حقيقت تلخ اينه كه نگاه سرد تو
تنها دل گرميه منه :)))

The sad truth is the only confidence
i have is your cold look♡

**

دستات الوده به خونِ ارزو هامه!

𝖄𝖔𝖚 𝖐𝖎𝖑𝖑𝖊𝖉 𝖒𝖞 𝖉𝖗𝖊𝖆𝖒𝖘!

**

تلخ ترین قسمت مجسمه، لبخندیه که با چاقو تراشیده شده
Tʜᴇ ʙɪᴛᴛᴇʀᴇsᴛ ᴘᴀʀᴛ ᴏғ ᴛʜᴇ sᴛᴀᴛᴜᴇ ɪs ᴛʜᴇ sᴍɪʟᴇ ᴛʜᴀᴛ ᴡᴀs ᴄᴜᴛ ᴡɪᴛʜ ᴀ ᴋɴɪғᴇ

**

🧠 : فراموشش کن.
🫀: هنوزم درحال چک کردن آخرین بازدیدشه 🙂

Mind : Move on.
Heart : Still checking his last seen.

**

شرمندتم جوانی تورا چه تلخ میگذرانم🎭🖤
I am ashamed of how bitterly I spend your youth

**

سرد باش! بیشتر میخوانت‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
вє ¢σℓ∂ тнєи тнєу ωαит уσυ

**

دنیا ثابت کرد، مردم برای زندگی تلاش نمی کنند، برای زنده موندن تلاش میکنند⚰️🖤🥀
The world proved that people do not strive for life, they strive for survival🖤🥀

**

آدما فراموش نمیکنن، فقط یاد می گیرن چطور بی صدا غصه بخورن:)
ρєσρℓє ∂σ ησт ƒσяgєт, тнєу σηℓу ℓєαяη нσω тσ ƒєєℓ ѕιℓℓу

**

وقتی اعتماد بشکنه !
” ببخشید ” معنی هیچی نمیده !!🤍

➖⃟🍂••𝗪𝗵𝗲𝗻 𝘁𝗿𝘂𝘀𝘁 𝗶𝘀
ʙʀᴏᴋᴇɴ ” 𝐒𝐨𝐫𝐫𝐲 ” ᴍᴇᴀɴs ɴᴏᴛʜɪɴɢ

**

و غم انگيزترين قستمش اينه كه من حتی نميدونم ديگه چطوری خوشحال باشم.
And the saddest part of all Is that i don’t even know How to be happy Anymore.

**

منو بر اساس گذشتم قضاوت نكن؛
من ديگه اونجا زندگى نمی‌كنم..

‹🦋💎›
𝘿𝙤𝙣’𝙩 𝙟𝙪𝙙𝙜𝙚 𝙢𝙚 𝙗𝙮 𝙢𝙮 𝙥𝙖𝙨𝙩;
𝙄 𝙙𝙤𝙣’𝙩 𝙡𝙞𝙫𝙚 𝙩𝙝𝙚𝙧𝙚 𝙖𝙣𝙮𝙢𝙤𝙧𝙚…

**

– تو کآغذ سࢪنوشتموטּ غم ࢪو سنجآق کࢪدטּ😹➰
• 𝑻𝒐 𝑲𝒂𝒈𝒉𝒛 𝑺𝒓𝒏𝒆𝒗𝒔𝒉𝒕𝒎𝒐𝒏 𝑸𝒂𝒎 𝒓𝒐 𝑺𝒏𝒋𝒂𝒈𝒉 𝑲𝒓𝒅𝒏 ៹