شعر ترکی امام حسین (اشعار سوزناک ترکی آذری درباره سید الشهدا)
امام حسین متعلق به تمام ملیتها، قومیتها و زبانهاست. شاعران ترکی نیز همواره درباره امام حسین (ع) اشعار بسیار زیبایی را سرودهاند. ما نیز در این بخش از سایت تاپ ناز قصد داریم شعر ترکی امام حسین را برای شما دوستان قرار دهیم. با ما باشید.

اشعار سوزناک امام حسین به زبان ترکی
حسین بهشتون آقاسی
حسیندی کعبه صفاسی
باشیمدا وار گئجه گوندوز
هوای کرب و بلاسی
بو قلبی داغلارام الله
حسینه آغلارام الله
حسین حقیقت قرآن
حسین طراوت رضوان
حسین عدالته برهان
حسینه جان اولا قربان
اسیر کوی ولایم
گداي کرب وبلایم
گوزیمده اشک تریم وار
نه آشیان نه پریم وار
اورکده چوخ کدریم وار
حسین ئولوب خبریم وار
بو دردی سای دیرم من
حسینه وای دیرم من
اوجالدی شیون وشینیم
واریمدی عشقمه دینیم
بو درد وغصه نی نیلوم
کفن سیز ئولدی حسینیم
اورکده داغنه قربان
یانان دوداقنه قربان
غریبه صحنه گوروندی
اورک غمیله هُرروندی
فلک ملاله بوروندی
حسین یارالی سوروندی
دوشوبدی عالمه غوغا
گلوبدی مقتله زهرا
تاپاندا یاره لی ماهی
گورنده قانلی شفاهی
دیلینده شعله آهی
دیردی یاندیم الهی
سوزور قانی یاراسیندان
ئوپوم مگر هاراسیندان
مطلب مشابه: متن غمگین در ماه محرم برای اینستاگرام {30 جمله سوزناک درباره امام حسین}

ترکی دیلینده غمگین شعرلر
غمونده یا حسین سنین تمام گُویلر آغلادی
گلوب فغان و شُورشه هامی مَلک لر آغلادی
کسنده باشیوی سنون او شمرِ شومِ و بی حیا
بوغازیوی کسن زمان اَلینده خنجر آغلادی
قویاندا یوز قوشون سنون او خیمگاه یوه طرف
نچه قدم سورون موسن باخاندا لشکر آغلادی
قلج لار اَلده یوز قویوب گلوبله لشکر اوستیوه
آلوبلا دوره وی سنون بو ظلمه یِرلر آغلادی
دوشوبدی حیرته باخوب بو سوزده جمله اَنبیا
دیوبله جان حسین سنه هامی پیمبر آغلادی
او حالدا بیر نفر سنون یتشمیوب دی دادیوه
بو حاله باخدی سس چکوب تمامِ صَفلر آغلادی
او قدری ظلم ایدوب دولر قیامت اولدی آشکار
او ظلم لر عَیان اولوب او عَرشِ داور آغلادی
نه زَحمتی له باشیوی بدندن آیری سالدیلار
او حالته باخوب او گُون یارالی پیکر آغلادی
گلوبله قتلگاهی وه گُوروبله پیکرون سنون
دیوبله وا مُحمّدا هامی حَرم لر آغلادی
ووروبلا اُود خیامیوه آلیشدی یاندی سر بسر
او دَم زمینِ کربلا باخوب سراسر آغلادی
قاچوبلا چوللّره هامی او گُونده آلِ مُصطفی
او وَضعِ حاله باطناً باخاندا چوللّر آغلادی
اوشاق بویوک قاچاردی لار نه وَضعِ حالی له هامی
او حالِ غارته گلن باخاندا یکسر آغلادی
یتنده سنگ دل قُوشون اوشاقلاری ووروب دولار
اَلین دَه تازیانه لر باخوب یتیم لر آغلادی
اِیاقلاری نا آتلارین وورولدی تازه نعلی لر
چتین اولوبدی زینبه باخوب مُکدّر آغلادی
یارالی نعشی لر گوروب او حالی باطناً یانوب
او قطعه قطعه دوغرانان هامی بدن لر آغلادی
اَبوالفضلین تَلاطمه گلوب یارالی پیکری
فراتین اُوسته سس چکوب او ماه مَنظر آغلادی
بو نوحه نی یازان زمان چوخ آغلیوبدی (واعظی)
غمونده یا حسین سنون تمامِ گُویلر آغلادی
مطلب مشابه: متن کوتاه حسینی (50 دکلمه و متن کوتاه در وصف شهادت امام حسین)
ای محبت ملکونون سلطانی مولا یا حسین
ای آدی هر دردیمون درمانی مولا یا حسین
ای وئرن دینین یولوندا یار و انصارین فدا
ای ائدن انسانلارا تعلیم اخلاق و وفا
جانیمیز اولسون سنین ایثاریوه قربان آقا
همتین حفظ ائیله دی قرآنی مولا یا حسین
تا جهان وار پاک آدین رونق وئرور محفل لره
فخر ائدیر شیعه سنین تک بیر مقدس رهبره
مکتبین عزتدی، غیرتدی، صفادی یکسره
ائتمیسن حقین یولون نورانی مولا یا حسین
تا نفس وار آدیوی ذکر ائیلماقدان دویماروق
قاره کوینک فخریمیزدور بو لباسی سویماروق
چپ باخا بیر کس بو تشکیلاته بیر آن قویماروق
بیز سنه وابسته یوخ هر آنی مولا یا حسین

شعرهای حسینی
گتمه دایان سروریم
قلبی یانان دلبریم
بیرده بوغازون ئوپوم
تشنه قالان کوثریم
لبلرون کوثردی یا حسین
قالدون لب تشنه اما حسین
یاحسین یاحسین یاحسین ۲
گوزده کی قانیاش حسین
دردیم ائدر فاش حسین
اذن وئر الان دونوم
باشووه قارداش حسین
یوخ طاقت یاورسیز جنگووه
من قربان سارالمش رنگووه
یاحسین …
دارونداریم دایان
عز و وقاریم دایان
سالما منی چوللره
تشنه نگاریم دایان
گتمه گر فرصتون وار هله
زینبون جان وئرور صبر ائله
یاحسین …
قیلدی عنایت آقا
قویدی قدم توپراقا
اغلاما سنسن دئدی
فاطمه ی کربلا
آتش غمده دل داغلاما
قهرمان زینبیم اغلاما
یاحسین …
شهریار عالمین ای جان جانان یا حسین
ای قویان عالملری عشقینده حیران یا حسین
ای گوزل آدی اولان هر چاره سیز درده دوا
سن حبیب لم یزل سن شافع روز جزا
کشتی امید سن عشاقه مصباح الهدا
بحر عشقین ائیلوب دیللرده طوفان یا حسین
كیم گلیب درگاهیوه تاپدی جلال و اعتبار
كوی عشقیندن گدالر اخذ ائدر عز و وقار
سفره جودونده اولموش اهل عرفان ریزه خوار
درگهین دارالکرم دی کوی احسان یا حسین
دور آی یارالی باجون گلوبدی باشین اوسته
بو زاره سس ویر بو چولده زینب اولدی خسته
آی قارداش – بو چولده دشمنین چوخدی
آی قارداش – بدنده ساق یرین یوخدی
آی قارداش – بو قلبی تیر غم دَلدی
آی قارداش – قتلگهه ننم گلدی
اماندی قارداش بو زینبیوه بیرجه سس ویر
یوخومدی طاقت یورولموشام منه نفس ویر
آی قارداش – علی باشین اوجاتدون سن
آی قارداش – باجیوی چوخ قوجاتدون سن
آی قارداش – آخور دامارلاریندان قان
آی قارداش – چخوبدی گوگلره افغان
سسیمه سس ویر یارالی پیکرون هایاندا
یانوبدی قلبیم باشیوی نیزیه وراندا
آی قارداش- بو چولده قالموشام تنها
نهر اوسته – یاتوبدی قارداشیم سقا
آی قارداش – اولوب منیم علمداریم
بو چولده – یوخو
مطلب مشابه: دانلود بهترین آهنگ های ماه محرم (موسیقی های پاپ با موضوع محرم و امام حسین)

ای حسین عاشقی گلزار تولادی بورا
دوز گلوبسن ایله جنات معلادی بورا
یاخشی بیر باخ در و دیواره غم افزادی بورا
دوزدی یثربده دگل خانه زهرادی بورا
دردون اولسا دیمرم حاذق اطبانی چاغیر
گوزووین یاشینی توک حضرت زهرانی چاغیر
ویر خبر دردی اولانلاره دینن غم گلدی
باشووه باغلا قرا موسم ماتم گلدی
سینه وور سسله حسینی قره پرچم گلدی
وقت اولدی که مقصوده یته حجت داور
تپراقه دوشوب صاق یوزی اوستنده اوسرور
قویدی یوزینی تپراقا دلبند پیمبر
عرض ایتدی من ایفا ایلدیم عهدیمه یارب
قالدی سنون امیدوه زهرا قیزی زینب
اجرا ایلدیم امروی ای خالق منان
ویردیم بو گوزل دینوه یتمیش ایکی قربان
یانام سوسوزومدان قوتارام شیعه نی اوددان
بیر دفعه دیسون یوخدی سنون شیعوه پروا
مین اوغلوم ئوله آغلامارام دهرده اصلا
آه او ساعتدن یتیشدی قتلگاهه دل ملول
معدن صبر و تحمل، مام غم، دخت بتول
عصمت کبری قیزی، شیر خدایه نور عین
زلفی یوزده، اللری باشدا، دلنده شور و شین
گه گیدردی، گه دیردی این انت یاحسین؟
حالی پژمرده، گوگل قارداش سراغنده عجول
بیر خانم که گون اونون بی پرده گورمزدی یوزین
ایله بیر احواله قالمشدی ایتورمشدی اوزین
نه دوتوردی دل، دیسون تا دلده کی گزلین سوزین
نه قویوردی مقصده یتماقلیقا قوم جهول
بیر طرفدن غارت اولموشدی لباس و معجری
بیر طرفدن دور و برده شام و کوفه لشگری
بیر طرفدن هاشمیه قیزلارین شیونلری
فکرین اشغال ایلمشدی، کامه تاپموردی حصول
خیمه دَن دُخت علی گوردیلر میدانه گلور
دیه سن یانماقا اوز شمعینه پروانه گلور
شهنشاه قدر قدرت حسیندور
جهانگیر قوی شوکت حسیندور
وئروبدور عالمه درس شرافت
بلی عزت حسین غیرت حسیندور
حسیندور رونق دین الهی
حسیندور عرش حقون شاهراهی
او اندازه گوزلدور بارگاهی
خجالتده قویوبدور مهر و ماهی
حسین عاشقلره نعمت باغیشلار
حسین عالملره رحمت باغیشلار
چکر عاشقلرین طوفان غمدن
کرامتدن آقا جنت باغیشلار
حسین سرمست دادار یگانه
حسیندور رحمت حقه بهانه
چاغور آدون اورکدن عاشقانه
آپارسون عرشه قاتسون عرشیانه
حسیندور مالک دنیا و عقبا
اودور دردانه ام ابیها
آتا حیدر عزیز حی یکتا
آناسی خیر نسوان دخت طاها
حسینیله عجین اولموش سرشتیم
اونون مجلسلری اولدی بهشتیم
چاغوردوقجا آدون مست اولموشام من
حسینه باغلانوبدی سرنوشتیم
جلالتده یقین همتاسی اولماز
سپاه کفریدن پرواسی اولماز
جهانی دولدورا سردار و سرهنگ
اونون خاک ره عباسی اولماز

اشعار غمگین درباره سید الشهدا
گوزل اوغلوم اکبر ، تراب اوسته یاتما
باخور اهل کوفه ، منی آغلاتما
اوی اولان افلاکِ، وفا و عزّتده
سحرگاه عشقه ، ستاره باتما
نئجه طوفان گلسه ، گلی پرپر ایلر
سنی گل تک پرپر، ائدوبدی لشگر
داغیلوبسان یکسر، قیزیل قاندور پیکر
الیمده یوخ چاره، بو درده اکبر
کوره گوندن خنجر، ووروبدی بیر کافر
دئیرسن قانیله بویانمیش گوهر
باشینا دنیانون، کول اولسون سنسیز ای
منای عشقینده ، بلالی اوغلوم
شاهدیمدور الله، چخور جانیم گویا
کنارونده الان، یارالی اوغلوم
حقّی وار یعقوبین، اگر کور اولدی چون
چتیندی صبر ائتمک، چتیندی هجران
یوسفین عطرین تا، آلوردی کوینکدن
کنار کنعاندا، ائدوردی افغان
بو امیدی شاید، واریدی قلبینده
گلر بی
الده قلم دیلده محن
بو گجه التجایه گلمیشم حسین
دردوغمیم چوخدی آقا
درگهیوه دوایه گلمیشم حسین
((آقام حسین آقام حسین
سنه فدا اولا آتام آنام حسین))
محبتین ساغرینی
بیرعمریدور الیندن آلمیشام حسین
وروبلا چوخ دیل یاراسی
و لیک درگهینده قالمیشام حسین
بیرعمر اولار سورونمیشم
قاپونداآغلیوب قوجالمیشام حسین
((آقام حسین آقام حسین
سنه فدا اولا آتام آنام حسین))
ای ساحل عشقه اولان
آدینون لنگری لطف و عطا
کرب وبلاده کسیلن
باشی نون کعبه سی نوک جدا
قائمۀ – عرش خدا – یاحسین
پاک آدی هر- درده دوا – یاحسین
سن شمع جان سوز شرف
ایکی عالم سنه پروانه دی
عشقونده زهرا گوزلی!
جانی بذل ائتماقا پروا ، نه دی؟
بیر پارچا رحمت سن آقا
ئورگیم عشقیوه پیمانه دی
قائمۀ – عرش خدا – یاحسین
پاک آدی هر- درده دوا – یاحسین
مطلب مشابه: متن غمگین در ماه محرم برای اینستاگرام {30 جمله سوزناک درباره امام حسین}
ای کوکب صبح ظفر
یوزون آیینۀ لطف ازل
باشینده دور تاج ولا
شرف و منزلتون بی بدل
سن یوسف فاطمه سن
یارادیبدوریارادان چوخ گوزل

قائمۀ – عرش خدا – یاحسین
پاک آدی هر- درده دوا – یاحسین
طور ایله دون نیزه باشین
سنه معراجیدی نوک جدا
کهف آیه سین ذکرائله
یارالارون آخار قانی
ائدر گلنار میدانی
باجون قربان باشین هانی
حسینیم وای حسینیم وای
سینون اوسته یارون چوخدور
تمامی نیزه و اوخدور
اوپم بوسه یری یوخدور
حسینیم وای حسینیم وای
سوسوز الده ئولن قارداش
یارالی جان وئرن قارداش
هانی اول پیرهن قارداش؟
حسینیم وای حسینیم وای
دوشدی حسین ترابه جسمی یارالی، زینب
سال باشه قاره معجر اولدون عزالی زینب
مظلوم حسین حسین جان
جانیم حسینه قربان
دوشدی حسین یوز اوسته صحرای کربلاده
زینب دئدی حسین وای عالم گلوبدی داده
هی سسلیور چکون ال ای قوم بی اراده
زهرا بالاسیدی بو منده حیالی زینب